Investigation management software compliance